财新传媒 财新传媒

阅读:0
听报道

2014年3月19日 周三

华尔街日报
| 可信迹象表明,中国房地产繁荣已经结束
| Compelling Signs the Chinese Property Boom Is Over

多年来,从对冲基金经理到媒体,一大群“卡姗德拉”(希腊神话中的灾祸预言者)都在预测着中国住宅地产市场的崩盘——这个市场是中国经济最为重要的推动力。

 我们目前还没有目睹预言成真。许多经济学家认为,彻底崩溃是不太可能的。然而,目前很多迹象表明,历史上最伟大的房地产繁荣之一正在走下坡路。

 和所有的繁荣一样,这个繁荣会结束于疯狂的过剩。在几乎所有的中国城市,大量的过度建设成为明显的例证。在北方工业城市哈尔滨,从机场进城的路上,车窗外会掠过“幽灵街区”,即整个街区的空置大楼。 

在没有什么其他投资途径的情况下,这些空置街区曾作为中国中产阶级财富爆发的仓库。在过往超过十年的时间里,房地产确实是个不错的赌注。在上海和北京这样的大都市,房地产价格在2002年到2012年间上涨了5倍之多。 

不过现在,这些赌注正在恶化。1月份的全国新房价格收益首次较上年同期放缓,销售量也缩水。在凭借湖泊和凉爽的微风吸引众多买家的杭州,一些房地产开发商已经在降价销售一些奢侈项目。周二有消息称,上海南部小城市的一家开发商浙江兴润房地产有限公司无力偿还银行的4亿贷款。 

这些仅仅是更深层问题的第一波迹象。一个基本趋势是,现状至少会颠覆“房地产只会越来越好”的假设。相反的,它可能会开始破坏家庭财富,对中国经济带来巨大影响。 

BBC

| 调查数据:中国结核病问题已减半
| China 'has halved its TB problem,' survey data suggests

《柳叶刀》杂志的报告数据显示,中国已经将结核病发病率减少了一半以上。从过去的每10万人中就有170个发病者降为59个。该报告称,这个成功得益于社区疾病防控项目的广泛延伸。 

基于长达20年的全国性调查分析数据,这份报告揭示了中国在减少结核病方面所做的努力。在1990年到2000年间,中国采取了世卫组织推荐的直接观察治疗以及短期试点项目(DOTS)——迅速发现并治愈社区内的传染性结核病人。到了2010年,中国结核发病率下降了57%。 

世界卫生组织表示,其他国家也应向中国学习,采取类似的方法。中国是全球结核病疫情的主要发病国,占全球超过1/10的病例。2014年世界卫生大会将着眼于消除结核病和设定雄心勃勃的新目标,其中可能包括在2015年和2025年之间减少50%的结核病患病率。

 华尔街日报

新任美国驻华大使:讲一讲之后想走一走
New U.S.Ambassador Talks the Talk,Aims to Walk the Walk

在踏下从火奴鲁鲁(檀香山)飞到北京的航班舱门后,鲍卡斯,这位72岁的前参议员和长期户外活动爱好者向本地媒体致以问候。并以中国哲学家老子的“千里之行始于足下”作为开场白。 

他很快就再次拿起旅游主题,说:“我希望离开这个办公室,走出北京。”鲍卡斯说他的目标是去中国所有的省份和地区,并补充道:“我渴望倾听和学习。”不过他的讲话没有提到北京的空气污染会怎样影响他的旅行计划。 

这位六届民主党参议员承认他不是中国问题专家,但他曾八次走访这个国家。更重要的是,在他目前的职位,他精通贸易和金融问题,包括他在中国加入世界贸易组织上给予过关键支持。 

为了安全起见,鲍卡斯说他跟他的两个前任,骆家辉和洪博培那里获取了一点指导。他还会见了习近平,并提到中国领导人表示美中之间的共同利益大于分歧。

-----------
○ 关注“旁观中国”微信公众号“on_china”,或扫描下图二维码,获得每日完整版推送。我们为您精选全球舆论对中国话题的报道、分析和评论,发掘“吐槽”与深意。

○ 联系我们:博客:旁观中国;新浪微博:旁观中国OnChina;腾讯微博:旁观中国
○ 欢迎发来评论或文章推荐,可直接发微信,或邮件至:onchina@caixin.com

话题:



0

推荐

旁观中国

旁观中国

288篇文章 9年前更新

财新传媒出品,精选国际舆论对中国话题的报道、分析和评论。它们有的持正平和,有的辛辣讥刺,也有的狗血八卦——但都很有趣。每天花上五分钟,看看全世界对中国的态度,了解态度背后的故事。 旁观中国阵地A(原创类) 旁观中国阵地B(外媒摘编及读者来稿) 旁观中国微博: 新浪:旁观中国OnChina 腾讯:旁观中国 微信公众号:旁观中国(on_china) (点击以上标题可进入相关链接) 欢迎访问及投稿!

文章
  • 文章归档
2014年 288篇