文化小队 | 文

中国人在澳大利亚歧视黑人？听着有点乱，下面让我们尽量解释清楚。

时政小队 | 文

〖财经〗中俄买家不给力 全球免税店生意滑坡 | CNBC

环球蓝联（Global Blue）因经营免税品退税业务而知名，该公司发布的最新报告显示，全球免税购物出现了下跌——这还是2009年以来的头一遭。

法国、意大利、英国、德国和新加坡，这五个国家合起来占到全球免税品市场的四分之三，而它们的销售总额在第二季度环比下降了3%。

下跌的主要原因是中俄两国消费者“不给力”。乌克兰危机的发酵导致俄罗斯卢布贬值，俄罗斯人第二季度在免税店的消费大幅下降了18%，最受俄罗斯消费者青睐的意大利商店也跟着倒霉。

而中国人的免税店消费额在第二季度仅仅增长了9%，说......

即将飞越中国领空 罗马教皇想问声好

《华尔街日报》报道称，关系紧张的梵蒂冈与中国政府即将获得一个难得的接触机会。本周四，教宗方济各（Pope Francis）将对韩国展开为期五天的访问。尽管访问本身不涉及中国，不过教皇的专机已经获准飞越中国领空。

按照传统，教宗会在飞机向沿途领空国家的领导人发电致以问候。对此， 梵蒂冈发言人费德里科·隆巴尔迪(Federico Lombardi)神父已经确认，按照教廷礼仪，方济各会在他的专机飞经中国领空时向中国领导人发送电报致以问候。此外，他可能会在出访韩国期间提到与中国的关系。

事实上，方济各在3月份接受一家意大利报纸采访时便曾表示：“我们与中国关系密切，在我......

2014年8月12日 星期二

2014年8月11日 星期一

日记小队 | 整理

时政小队 | 文

2014年8月8日 星期五

特约作者 马威（William Spence） | 文
 

（一）

一直以来，丽江的历史都是被周边自然环境塑造出来的。几个世纪里，向东奔流的长江为纳西族的人们提供了肥沃的耕地，而北侧广阔的喜马拉雅山麓则是一道天然屏障。
■ The history of Lijiang has always been shaped by the nature that surrounds it. For centuries, the Naxi people were provided for by the fertile fields of the Yangtze river that spreads out to the east, and protected by the vast Himalayan mountain range that dominates its northern region.

1997年，丽江古城被联合国教科文组织......

有匿名中国政府官员向彭博透露消息称，中国政府出于安全考虑已从采购名单中剔除了苹果iPad以及MacBook笔记本电脑等十种产品。但被报道禁止采购的苹果产品中并不包括智能手机iPhone。

该知情官员表示，由发改委和商务部下发的7月政府采购名单中已不见上述苹果产品，而上月名单中还有。

如彭博消息属实，苹果将是继微软中国 、赛门铁克之后又一被中国政府采购“拉黑”的美国科技公司。不过苹果和中国发改委均没有对报道做出回应。

伟哥......

小 编说：云南地震、昆山事故、台湾爆炸、新疆恐袭。在今天各主要外媒的中国版面上，这四件事依然全球读者心情沉重。不过在前三件事上，外媒的报道目前和中国 国内的报道少有区别。但愿在云南和昆山的灾难报道中，国内信息足够透明，报道足够充分，外媒也就不会有特别的爆料出现了吧。

奢侈品在中国的销量下滑，大型购物中心开始瞄准餐厅来吸金。对于光顾大型购物中心的中国消费者来说，除了购物，他们还希望得到其他的体验。海外游的火爆让中国人对来自世界各地的美食愈发感兴趣，而电商的崛起以及政府的反腐活动则加重了这种趋势。

贝恩咨询......

小 学二年级女生圆圆的父母离开农村去城市务工后就再也没回来，因祖父母疏于照顾，圆圆多次遭受一名70岁男性性骚扰。为了保护中国这些脆弱的留守女童，联合 国妇女署出资，联合地方妇女保护组织，对超过2500名像圆圆这样的留守女童进行培训，让她们学习如何保护自己免受性侵。

根据中国妇联2012年的报告，中国留守儿童总数超过6100万，其中女童超过2800万。有近33%的留守儿童由他们的祖父母抚养，10.7%则由村里人和亲戚照顾，至少有3.4%被迫需要自我保护。
 

通过该项目，妇女署希望能够健全女童的性知识及自我保护意识，确保监护......