财新传媒
2014年12月26日 18:52

外媒评2014年十部必看亚洲电影

外媒评2014年十部必看亚洲电影

文化小队 | 文

 

又到了年末盘点满天飞的时候啦,《华尔街日报》网站的一个栏目特别整理了今年“必看的十部亚洲电影”(The 10 Essential Asian Films of 2014)。

 

你觉得今年中国影片好看的不多?至少在这份亚洲电影十大榜单里,中国电影可是占据了超过半壁江山。不废话了,看看作者排出的榜单和评价吧。

 

《白日焰火》(中国大陆)

 

●在这部迷人的黑色喜剧的情节里,一个醉醺醺的前警官帮...

阅读全文>>
2014年12月25日 18:37

争议影片《刺杀金正恩》:中国桥段打了个酱油

争议影片《刺杀金正恩》:中国桥段打了个酱油  

文化小队 | 文

 

最近几天在全球人气火热的一部电影,不是什么大片,而是让美国和朝鲜吵得不可开交的喜剧片《采访》(The Interview),也有人直白地把片名翻译成《刺杀金正恩》。这部片子引发了黑客攻击、恐怖威胁、奥巴马指责、朝鲜官方反击,来来回回好不热闹。

The Interview海报

 

不过片子最终在圣诞上映之后,美国媒体的评价大多是:跟它引发的一系列事件相比,这片子真是没啥意思。说到底,这不过就是一...

阅读全文>>
2014年08月21日 18:11

【洋吐槽】当一个中国人在澳大利亚歧视黑人

【洋吐槽】当一个中国人在澳大利亚歧视黑人

中国人在澳大利亚歧视黑人?听着有点乱,下面让我们尽量解释清楚。

 

英国《每日邮报》报道称,39岁的Dos Santos出生在巴西,已经在澳大利亚悉尼生活了九年,期间一直在咖啡店工作。8月17日,他去一家名为Forbes and Burton咖啡店面试,在电话里,他告诉店主自己来自巴西。结果店主一见到他就吃了一惊——他万万没想到这位巴西人是黑人。店主马上就请Dos Santos打道回府:

 

● “咖啡店的很多顾客都是白人,我想这里的顾...

阅读全文>>
2014年08月18日 18:54

香港周日大游行 中外媒体报道忙

香港周日大游行 中外媒体报道忙

时政小队 | 文

 

● “今天下午,香港‘保普选反占中'大联盟举行和平普选大游行,主办方初步预计有十多万市民参与,参与者发出‘保和平、保普选、反暴力、反占中’的声音。”

 

以上这段来自上周日(8月17日)晚上的中央电视台《新闻联播》。同样地,新华社也详细报道了这次香港民众游行活动:

 

● 据主办方统计,共有19.3万人参加了当日的游行。主办方同日还举行了“跑步上中环”“为和平普选献花”活动。

 

...

阅读全文>>
2014年08月18日 18:52

【旁观日记】反腐风暴猛 官员卖房忙

【旁观日记】反腐风暴猛 官员卖房忙   反腐风暴猛 官员卖房忙 2014-08-18   日记小队   旁观中国

 

中国政府的反腐风暴已经使高端餐饮业深受打击,而这股风暴已经进一步席卷房地产业。《华尔街日报》报道称,不少官员正在降价出售自己的豪宅。

 

美国宾夕法尼亚大学的一项研究称,中国政府官员普遍拥有更大的、更奢华的住宅,在中国的豪宅购买者中,官员占7.1%,而官员只占中国人口总数的0.86%。有很多中国官员在购买豪宅时都使用了亲友的身份。...

阅读全文>>
2014年08月18日 17:22

【洋吐槽】中国游客眼里 巴黎是一种病

【洋吐槽】中国游客眼里 巴黎是一种病

彭博社的一篇报道写道,抱着对巴黎的美好憧憬,中国游客却发现了这里的种种令人失望之处,比如市容脏、态度傲、治安差。全球网友纷纷表示:我们懂。

 

文化小队 | 文

 

● 一种传染病正在游览法国首都的中国游客中蔓延——它叫巴黎综合症。

○ An epidemic is gripping Chinese tourists visiting the French capital: the Paris syndrome.

 

这句话来自彭博社的一则报道,至于为什么巴黎会被形容为一种病,原因也...

阅读全文>>
2014年08月15日 17:08

【旁观日记】中俄买家不给力 全球免税店生意滑坡

【旁观日记】中俄买家不给力 全球免税店生意滑坡

  〖财经〗中俄买家不给力 全球免税店生意滑坡 | CNBC

  

  环球蓝联(Global Blue)因经营免税品退税业务而知名,该公司发布的最新报告显示,全球免税购物出现了下跌——这还是2009年以来的头一遭。

  法国、意大利、英国、德国和新加坡,这五个国家合起来占到全球免税品市场的四分之三,而它们的销售总额在第二季度环比下降了3%。

  下跌的主要原因是中俄两国消费者“不给力”。乌克兰危机的发酵导致俄罗斯卢...

阅读全文>>
2014年08月13日 18:16

【旁观日记】即将飞越中国领空 罗马教皇想问声好

【旁观日记】即将飞越中国领空 罗马教皇想问声好

即将飞越中国领空 罗马教皇想问声好

《华尔街日报》报道称,关系紧张的梵蒂冈与中国政府即将获得一个难得的接触机会。本周四,教宗方济各(Pope Francis)将对韩国展开为期五天的访问。尽管访问本身不涉及中国,不过教皇的专机已经获准飞越中国领空。

按照传统,教宗会在飞机向沿途领空国家的领导人发电致以问候。对此, 梵蒂冈发言人费德里科·隆巴尔迪(Federico Lombardi)神父已经确认,按照教廷礼仪,方济各会在他的专机飞...

阅读全文>>
2014年08月13日 13:59

【旁观日记】身在美国的中国经济逃犯们

【旁观日记】身在美国的中国经济逃犯们

2014年8月12日 星期二

 

日记小队 | 整理

 

美国境内至少有150名中国经济逃犯

 

据中国媒体最新报道,有超过150名中国经济犯潜逃美国,他们大多是涉嫌腐败或受贿的官员。

 

《中国日报》援引公安部国际合作局局长廖进荣的话称,美国已经成为中国经济犯罪嫌疑人逃避法律制裁的头号目的地

 

不过,要将这些人引渡回中国并不容易。中国和美国之间并没有引渡协议,而由于中国的法律体系中依然有死刑,一些外国政...

阅读全文>>
2014年08月12日 17:41

【旁观日记】俄罗斯对欧美反制裁 中国又能捡便宜

【旁观日记】俄罗斯对欧美反制裁 中国又能捡便宜

2014年8月11日 星期一

 

日记小队 | 整理

 

为了报复美国和欧盟因乌克兰危机对其进行制裁,俄罗斯宣布从8月7日起,对美国和欧盟国家实施反制裁措施,禁止从这些国家进口多种食品。对此,接受英国BBC采访的Delta Economics分析师纳什(Tony Nash)表示,中国很可能成为这次反制裁的最大赢家

 

纳什认为,由于中国是俄罗斯的最大的贸易伙伴,来自中国的食品很可能填补欧美国家的空白。7月份,中国外贸形势回暖,中国对...

阅读全文>>
2014年08月11日 16:55

美国搞空袭 中国“搭便车”?

美国搞空袭 中国“搭便车”?

时政小队 | 文

8月7日,美国总统奥巴马正式授权对伊拉克境内的极端武装组织进行空中打击。在纷纷评价奥巴马决策的同时,国际媒体发现了另一个新闻点:对美国这次海外军事行动,中国似乎并未旗帜鲜明地反对。

不少外媒都引用了《中国日报》(China Daily)的一则新闻,中国外交部发言人在接受采访时表示:

“在维护伊拉克主权和领土完整的条件下,(中国)对于任何有助于保持伊拉克安全稳定持开放态度”。

"(Beijing) t...

阅读全文>>
2014年08月08日 18:36

〖旁观日记〗靠“屌丝”致富的中国网络作家

〖旁观日记〗靠“屌丝”致富的中国网络作家

2014年8月8日 星期五

 

华尔街日报

靠“屌丝”致富的中国网络作家

 

张威(唐家三少),李虎(天蚕土豆),刘炜(血红)等网络作家已成为中国作家中收入最高的人群。2012年,张威光的版权收入达到2650万元,是中国收入最高的网络作家。

 

这些网络作家拥有数以百万计的粉丝,通常是小城市的年轻男性,他们通过支付少量的费用在智能手机上阅读这些小说。对于那些找不到妻子和买不起房子的年轻男性来说,这些科幻小说...

阅读全文>>
2014年08月08日 18:35

〖特写〗回到震区老家的鲁甸民工

〖特写〗回到震区老家的鲁甸民工

注:本图与下文报道中的人物无关

时政小队 | 整理写作

8月7日,云南鲁甸地震发生后的第四天,伤亡人数、灾民救助,堰塞湖险情依然占据头条。

在残酷的新闻事实一次次更新的同时,中外记者也开始带来每个人的故事。其中《华尔街日报》记者把目光投向了一个特别群体——匆匆赶回震区老家的农民工们:

齐中翠(音译)穿越了震区,艰难地赶回家乡,希望和自己的祖母做最后的告别。她随身携带着钱包、一小包给父亲的衣物,以及...

阅读全文>>
2014年08月08日 15:09

【旁观者】丽江的金饭碗(全)

【旁观者】丽江的金饭碗(全)

 

特约作者 马威(William Spence) | 文
 

(一)


一直以来,丽江的历史都是被周边自然环境塑造出来的。几个世纪里,向东奔流的长江为纳西族的人们提供了肥沃的耕地,而北侧广阔的喜马拉雅山麓则是一道天然屏障。
■ The history of Lijiang has always been shaped by the nature that surrounds it. For centuries, the Naxi people were provided for by the fertile fields of the Yangtze river that spreads out...


阅读全文>>
2014年08月06日 19:53

【旁观日记】公务员以后不能用iPad了?

【旁观日记】公务员以后不能用iPad了? 2014年8月6日 星期二

 

苹果已被踢出政府采购目录?

 

有匿名中国政府官员向彭博透露消息称,中国政府出于安全考虑已从采购名单中剔除了苹果iPad以及MacBook笔记本电脑等十种产品。但被报道禁止采购的苹果产品中并不包括智能手机iPhone。

该知情官员表示,由发改委和商务部下发的7月政府采购名单中已不见上述苹果产品,而上月名单中还有。

如彭博消息属实,苹果将是继微软中国 、赛门铁克之后又一被中国政府采购“拉黑”...



阅读全文>>
2014年08月05日 18:31

英语舆论看云南地震 有善意也有戾气

英语舆论看云南地震 有善意也有戾气

时政小队 | 文

 

虽然以色列和哈马斯的残酷争斗还未平息,但外媒同样关注着云南昭通地震。与国内媒体相比,他们的报道力度虽然不那么大,但关注程度并不低,网站首页上都有第一时间的新闻:

 

路透:

《伴随着救援者搜救 中国地震死亡数上升至398人》

China quake death toll climbs to 398 as rescuers seek survivors

 

CNN:

《中国地震可能造成超过390人死亡 军队加入救援》

Troops join rescue ...

阅读全文>>
2014年08月05日 18:30

【旁观日记】让外企害怕的中国反垄断法

【旁观日记】让外企害怕的中国反垄断法 2014年8月5日 星期二

 

中国用反垄断法给外企施压

 

最近,中国政府启动了一系列对外企的反垄断调查,对象包括奥迪、戴姆勒奔驰,还有像微软和高通这样的科技公司。《华尔街日报》采访的专家称,这是因为中国政府意识到自己的国民在购买外商产品时支付的价格高于海外其他市场。

对于高昂的价格,外企表示这和中国不断上涨的房产价格有关,进口关税和和奢侈品税也是重要因素。华尔街日报注意到,被调查的外企多是在中国拥有...

阅读全文>>
2014年08月04日 19:25

【旁观日记】奢侈品没有餐厅赚钱

【旁观日记】奢侈品没有餐厅赚钱 2014年8月4日 星期一

小 编说:云南地震、昆山事故、台湾爆炸、新疆恐袭。在今天各主要外媒的中国版面上,这四件事依然全球读者心情沉重。不过在前三件事上,外媒的报道目前和中国 国内的报道少有区别。但愿在云南和昆山的灾难报道中,国内信息足够透明,报道足够充分,外媒也就不会有特别的爆料出现了吧。

 

奢侈品店让位餐厅

 

奢侈品在中国的销量下滑,大型购物中心开始瞄准餐厅来吸金。对于光顾大型购物中心的中国消...

阅读全文>>
2014年08月04日 19:23

奥巴马:美国对中国必须态度坚决

奥巴马:美国对中国必须态度坚决

时政小队 | 文

最 近,《经济学人》杂志主编米可斯维特(John Micklethwait)和编辑卡尔(Edward Carr)获得了一次有趣的采访机会——他们与美国总统奥巴马一同搭乘了一次“空军一号”。据两位编辑说,奥巴马当时格外放松且入神(unusually relaxed and contemplative),他就非洲、俄罗斯、多边主义以及美国商业等很多话题谈了看法,还罕见地陈述了自己对中国的看法和应对策略

中美关系可谓是21世纪最重要的国际关系(也许...



阅读全文>>
2014年08月01日 18:38

【旁观日记】乡村留守女童防备性侵

【旁观日记】乡村留守女童防备性侵 2014年8月1日 星期五

 

中国留守女童学习防备性侵

 

小 学二年级女生圆圆的父母离开农村去城市务工后就再也没回来,因祖父母疏于照顾,圆圆多次遭受一名70岁男性性骚扰。为了保护中国这些脆弱的留守女童,联合 国妇女署出资,联合地方妇女保护组织,对超过2500名像圆圆这样的留守女童进行培训,让她们学习如何保护自己免受性侵。


根据中国妇联2012年的报告,中国留守儿童总数超过6100万,其中女童超过2800万。有近33%的...

阅读全文>>