2014年6月5日 星期四

 

CNN

┃巨型变形金刚展在澳门开幕
┃Giant Transformers exhibit opens in Macau

中国对变形金刚机器人的热情已经不是什么秘密，虽然其中可能没有什么逻辑。在这里有不少怪才的传奇——从山东一个小山村的一个修理工用废料建造了20个巨大的汽车人，再到一位浪漫主义者花费10个月打造了一台8尺高的擎天柱来向女友求婚的壮举，无奇不有。

而在即将上映的电影《变形金刚4》中，有四位中国演员出演配角，并且故事的一部分发生在中国。

如此看来，《变形金刚》30周年纪念博览会本周在澳门举行也许并不稀奇。该展览将从6月1日开始直到10月5日，在澳门一个度假村的10个不同展区共展出超过1000件玩具和收藏品。 

其中包括“火种源”（这是变形金刚的灵魂）的复刻版以及一个能测试游客平衡感的激光。这里也会有3D全息图以及一幅七米高的汽车人首领擎天柱的画像。其中大量的展品是由两位分别来自香港和上海的“超级收藏者”借给展会的。

对于任何想要建立自家机器人阵营的人来说，这个展会应该会是个不错的开始。

彭博社
┃丽思卡尔顿在中国逆势扩张
┃Ritz-Carlton to Expand in China Even as Government Cuts Expenses

万豪旗下酒店品牌丽思卡尔顿的亚太区副总裁维克多•克拉威尔（Victor Clavell）表示，中国对高档酒店的需求能够经得起经济放缓以及政府支出限制的考验。

该品牌目前在中国拥有10家酒店，超过20家正在建设中。克拉威尔在上海接受采访时表示：“显然，中国经济有一些放缓的迹象，但它仍以很快的速度在增长。”
 

对于中国政府对官员在会议宴会及奢华住宿开销上的管控，他表示很难评估这些对酒店影响的程度。“在省会城市，可能对酒店影响更大，特别是食品酒水方面，但我不认为这会对我们的前景增长带来很大影响。”

分析师称，大多数在中国的酒店都宴会厅形式的中餐厅，用来接待会议或者婚礼。政府开支的限制长期看可能会削弱食品和饮料方面的收入。

5星级酒店的营业额占中国酒店市场总营业额的6%。
 

对于未来，丽思卡尔顿还打算在亚洲增加更多的度假酒店来迎合中产阶级游客，目前它旗下最赚钱的酒店位于海南三亚。 

（完）

-----------
○ 关注“旁观中国”微信公众号“on_china”，或扫描下图二维码，获得每日完整版推送。我们为您精选全球舆论对中国话题的报道、分析和评论，发掘“吐槽”与深意。
○ 联系我们：博客：旁观中国；新浪微博：旁观中国OnChina；腾讯微博：旁观中国
○ 欢迎发来评论或文章推荐，可直接发微信，或邮件至：onchina@caixin.com