2014年3月17日 周一

路透社
| Twitter CEO首次访华
| Twitter CEO Costolo to make first China visit

Twitter CEO迪克•科斯特洛（Dick Costolo）会于今天（3月17日）到达上海浦东，开启他为期三天的中国上海之行。期间，他会与上海政府官员、学术界及学生见面并展开讨论。目前，他并没有去北京的计划。

科斯特洛访华显示出Twitter有兴趣挖掘中国这个拥有6亿网民的市场，这个市场有利可图但布满荆棘。不过实际上，Twitter旗下的手机广告服务MoPub已经被不少中国企业使用。

跟频繁来华的Facebook CEO马克•扎克伯格（Mark Zuckerberg）不同，Twitter CEO迪克•科斯特洛（Dick Costolo）从来没有来过中国，而且，Twitter也不像Facebook一样常常公开表达进入中国市场的意愿，在入华方面一直很低调。

之前，科斯特洛曾表示，对推出Twitter中国有兴趣，但不会因此放弃Twitter在言论自由方面坚守的原则。

此次的中国之行，Twitter拒绝透露科斯特洛将会与中国政府官员谈什么。Twitter发言人只表示，科斯特洛此行是出于对中国文化与蓬勃发展的科技行业的兴趣。Twitter还否认了近期会在中国开设办公室的可能性。

金融时报
| 看中国怎么用中文拓展“软实力”
| Here’s how china can extend its soft power

在英国首相戴维•卡梅伦(David Cameron)呼吁英国学童抛弃法语和德语转学中文后，英国已有好几所私立学校开设了中文课。而公立小学RJ米切尔小学(RJ Mitchell Primary School)也在低年级开设了中文课。

不仅学校校长认为学习中文能够帮助学生认识世界，学生的父母也不需要怎么说服就能接受中文课。一名母亲曼迪•泰勒(Mandy Taylor)表示：“我觉得很好。未来中文将得到非常普遍的使用。”她的儿子梅森(Mason)自信地用中文向作者打招呼，还在他的笔记本上写上了中文的“小”。

但是，外国学生如何能够持续学习中文还是个问题。如果中文要成为一门世界通用的语言，那么就需要有一大批中文老师，就像英语那样——不仅是母语为中文的老师，还包括经过培训的外国老师。如果中国希望扩大其影响力、输出文化——也就是提高“软实力”，那么该国应当培训数十万名中文教师。

此外，对一种新文化和新语言的兴趣，或许会让这些学习中文的外国孩子开始问，中国的孩子能否自由地质疑他们的领导人、或使用互联网。这种关注是不可避免的。
（小编：最后这段话写得实在是太熟练了……）

路透社
| 中国3•15晚会瞄准尼康
| China consumer show targets camera maker Nikon in annual ritual

在今年的中央电视台“3•15”晚会年度报告中，日本相机制造商尼康成为了“被黑”的对象。这份报告指出，尼康的一些D600相机镜头上存在黑色斑点，并指责该公司拒绝更换有缺陷的产品。报告还提到，尼康对美国的消费者提供了更好的服务。

来自央视的批评通常会产生长期影响，特别是涉及到腐败以及食品安全丑闻。一些公司已经有了前车之鉴，比如法国达能集团和英国制药公司葛兰素史克。

尼康去年在华销售额为11.6亿美元。该公司周日在官方微博上表示：“非常严肃”的看待这份报告，并且已经着手提高中国的售后网络。

与往年不同的是，今年的“3•15”并没有太多地针对大型跨国公司，而选择了一些小型的国内企业。由于去年10月指责国内星巴克的定价过高，在过去一年央视已经受到了一些国内消费者、经济学家甚至央视内部员工的抨击。

-----------
○ 关注“旁观中国”微信公众号“on_china”，或扫描下图二维码，获得每日完整版推送。我们为您精选全球舆论对中国话题的报道、分析和评论，发掘“吐槽”与深意。
○ 联系我们：博客：旁观中国；新浪微博：旁观中国OnChina；腾讯微博：旁观中国
○ 欢迎发来评论或文章推荐，可直接发微信，或邮件至：onchina@caixin.com