1874-1875年，俄罗斯帝国政府向中国派出一个科学贸易考察团，考察经由陆路调查中国贸易的增长前景，寻找合适地方建立领事馆和工厂，并收集当时席卷中国西部多个地区的陕甘回民起义的相关信息。
 

该考察团共有九人：

• 沙俄总参谋部中校尤利安·A·索斯诺夫斯基 (Iulian A. Sosnovskii)

• 地质学家马图索夫斯基 (Matusovskii)

• 科学官员帕维尔·亚科夫里维奇·派亚塞特斯基 (Pavel Iakovlevich Piasetskii) 博士

• 考察团摄影师阿道夫·伊拉莫维奇·鲍耶尔斯基 (Adolf Erazmovich Boiarskii)

• 剩余五人是两名翻译和三名哥萨克士兵

沙俄考察团来华时值同治十三年，当年十二月初五（1875年1月12日），十九岁的同治帝载淳驾崩，4岁的载湉即位，改年号光绪

考察团从圣彼得堡出发，取道乌兰巴托、北京、天津，抵达上海，然后继续沿长江经丝绸之路穿过哈密绿洲、斋桑泊，最终回到俄罗斯。鲍耶尔斯基拍摄了大约200张照片，其中大部分收录在《俄国科学贸易考察团的中国之旅》摄影集中。 

这本影集后来成为巴西皇帝佩德罗二世 (Pedro II) 的收藏品，最终被捐赠给巴西国家图书馆。 

以下为鲍耶尔斯基拍摄的部分照片： 

1874-1875年间，湖北。（阿道夫-伊拉莫维奇-鲍耶尔斯基 Adolf Erazmovich Boiarskii 摄）

1874-1875年间，湖北。（阿道夫-伊拉莫维奇-鲍耶尔斯基 Adolf Erazmovich Boiarskii 摄）

1874年，上海。（阿道夫-伊拉莫维奇-鲍耶尔斯基 Adolf Erazmovich Boiarskii 摄）

1874年，上海。（阿道夫-伊拉莫维奇-鲍耶尔斯基 Adolf Erazmovich Boiarskii 摄）

1874年，上海。（阿道夫-伊拉莫维奇-鲍耶尔斯基 Adolf Erazmovich Boiarskii 摄）

1874年，中国。（阿道夫-伊拉莫维奇-鲍耶尔斯基 Adolf Erazmovich Boiarskii 摄）

同治十三年（1874年），天津，海河。（阿道夫-伊拉莫维奇-鲍耶尔斯基 Adolf Erazmovich Boiarskii 摄）

-----------
○ 关注“旁观中国”微信公众号“on_china”，或扫描下图二维码，获得每日完整版推送。我们为您精选全球舆论对中国话题的报道、分析和评论，发掘“吐槽”与深意。
○ 联系我们：博客：旁观中国；新浪微博：旁观中国OnChina；腾讯微博：旁观中国
○ 欢迎发来评论或文章推荐，可直接发微信，或邮件至：onchina@caixin.com