2014年3月28日 周五

QUARTS（美国大西洋月刊下属新闻网站）
| 澳大利亚人买不起房 中国买家可以帮忙
| How China buyers will help Australians who are priced out of the housing market


悉尼的房价在今年1月上涨了15%，澳大利亚全国的涨幅则是10%。有一份瑞信报告称“一代澳大利亚人被高价挤出了房地产市场”。
 
中国投资者被认为该为此负责，他们购买了12%的澳大利亚新房，在悉尼更是占到了五分之一。截止去年6月的一年里，中国买家在澳买房花销大涨40%。澳大利亚政府已经出台了更多限制措施，甚至设立热线电话，报告“有疑问的外国人购买行为”。
 
但实际上，中国买家只能购买新房，他们的买房热情和较低的贷款利率都促使开发商兴建更多新房，使供应更加宽松。
 
短期限制中国人投资买房对抑制房价起不到什么作用，而长期来讲，如果澳大利亚人想要有自己的房子，中国会是最好的助力。

华尔街日报
| 中国在德国找到投资新机会
| China Finds New Investment Opportunities in Germany


德国是中国在欧洲最大的贸易伙伴，但在吸引中国投资方面却大大落后于其他国家，但现在情况要发生变化了。
 
在过去，中国对外投资主要集中在资源上。这可以解释为什么南非和俄罗斯过去这些年比德国吸引到更多的中国投资。但是现在中国更加渴望获得新技术，能够帮助它清洁环境，并且在高端制造业具有竞争力。这正是德国的专长。
 
另一方面，由于在工程学科方面比较领先，德国也开始引起中国留学生的兴趣。现在有3万名中国留学生在德国学习，有的学生的家长也陪同前来，并且手中握着支票。
 
这已经让德国的房地产市场变得有吸引力。去年，德国已经成为第五大最吸引中国买房客的国家，名次跃升了三位，排在美国、澳大利亚、英国和加拿大之后。2014年的前两个月，在德国找房的中国人已经是去年同期的五倍。
 
（小编：总之全球人民现在只认为中国人在到处疯狂买房……）
 
CNN
|香港能拯救自己的霓虹灯吗？一家博物馆希望如此
| Can Hong Kong save its neon signs? One museum hopes so


香港狭窄的街道上曾经是霓虹灯的海洋，从银行到妓院，都要在滋滋作响的灯管下交易。
 
今天的香港，夜晚灯光依旧闪耀，不过，霓虹灯却再也找不回30年前的辉煌。近些年来政府频频出手打击非法建筑和危险房屋，单是在2009年就有5000个招牌被拆除，其中大多数是霓虹灯。早在80年代的时候，就有过一场移除非法牌标的官方运动，当时不仅是出于安全考量，还因为很多霓虹灯牌是妓院的标志。此外，每次台风也会毁掉一批招牌。
 
然而，霓虹灯最大的敌人或许是它自己。霓虹灯的手工制作耗时耗力，甚至还得需要一个单独的灯管技师，而且代价不菲，它如今被更便宜也更高效的LED取代也是难以避免了。
 
不过，具备这种特性的霓虹灯正适合当作古董来珍藏。目前，一家名为M+的“视觉文化”博物馆就正在做这项工作，这家计划在2017年开张的博物馆已经取得了两件70年代的经典霓虹灯标识，一只红色的公鸡和一头体形宠大的牛。该博物馆的一位负责人说：“霓虹灯正在回归到本身的价值，从数量上来说它们在衰退，但从内容的丰富度来说依然在增长。”

-----------
○ 关注“旁观中国”微信公众号“on_china”，或扫描下图二维码，获得每日完整版推送。我们为您精选全球舆论对中国话题的报道、分析和评论，发掘“吐槽”与深意。
○ 联系我们：博客：旁观中国；新浪微博：旁观中国OnChina；腾讯微博：旁观中国
○ 欢迎发来评论或文章推荐，可直接发微信，或邮件至：onchina@caixin.com