旁观中国又和大家见面了。我还好，你们怎么样？北京的春天已经来了，虽然今天的天还有点灰蒙蒙。 

在运行三个多月之后，旁观中国已经得到不少朋友的关注，特此感谢。在休息几天后，旁观中国的选材、风格和视角还将一如既往。

简单地说，旁观中国提供的，是“旁观者”对“中国”的认知和态度。

“中国”是什么？是中国公民和全球各地的华人，是中国政府、中国文化、中国公司、中国历史……关于中国的一切，它们互相交织，不易分离。 

“旁观者”是谁？可以是一家主流英语媒体，也可以是巴西的一份地方报纸；可以是耶鲁大学的一位教授，可以是在中国工作的英国小伙；可以是巴黎咖啡馆里的一位店员，当然更可以是侨居马来西亚的华裔一家人。 

他们如何“旁观”？媒体会发表各种形式的报道和评论；研究者会发布满载数据与分析的报告；作家会写书；还有很多人会讲述有关中国的亲历故事——或者他们认为有意义的传闻。 

古人说，“以铜为镜，可以正衣冠；以人为镜，可以明得失。”每个旁观者都是一块镜片，镜面凹凸不一，镜里的“中国”美丑各异。 

旁观中国对选用的“镜片”都会标明来源。它们中哪些平整透亮，哪些深邃幽远，哪些只是像哈哈镜一样扭曲变形，都会自行呈现。在这个意义上讲，我们提供的是一种对“旁观者”的审美判断。 

旁观中国所做的，就是邀请你们一起，把这些镜片拼接起来，呈现出一个更加丰盈、更加复杂，也更加真实的“中国”，它不会整齐划一、单调扁平。 

中国不可能讨得所有旁观者的喜欢，旁观中国也不可能赢得所有人的认可。不过我们相信兼听则明，而做个明白人，大体不是件坏事。 

旁观中国在2014年1月才刚刚上路，尽管有一支勤勉尽责的小队，试图“上穷碧落下黄泉”地汇总世界各个角落的信息，但我们毕竟能力有限，非常希望能获得大家的支持与参与：

•    如果你身边也有“旁观者”，他们对中国有什么话要讲；
•    如果你身在海外，愿意借我们一双观察的眼睛；
•    如果你觉得自己也有“旁观者”的视角；
•    如果你熟悉中英以外语种的媒体和舆论，愿意向我们提供线索；
•    如果你觉得能用任何其他方式参与

那么，你可以用以下方式联系我们：

1.    直接向“旁观中国”微信号发消息
2.    给我们的微博/博客发信或留言：联系方式见本文最后
3.    发邮件到onchina@caixin.com 

提醒一下，旁观中国不单单是一个微信号，大家也可以通过多种渠道看到我们： 

微信公众号：
〓旁观中国（微信号on_china）
财新网栏目：
〓旁观中国（正在改版ing，网址是international.caixin.com/in_their_eyes）
财新博客：
〓旁观中国（onchina.blog.caixin.com/）
新浪微博：
〓旁观中国OnChina（weibo.com/lookatchina）
腾讯微博：
〓旁观中国（t.qq.com/caixinonchina）
 

再次感谢大家，回来的感觉真好！

特别声明：旁观中国由财新传媒出品。旁观中国所刊载内容之知识产权为财新传媒及/或相关权利人专属所有或持有。未经许可，禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用。